«Non entrerò sotto il tetto della mia casa, non mi stenderò sul mio giaciglio
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
E' un edificio che sovrasta il tetto dove è stato visto ieri.
It's a building that overlooks the roof where they spotted him yesterday.
Quando avremo finito, avremo questo cielo sopra il tetto ogni notte.
That's the sky that's gonna be over our roof every night when we're done.
Gli è crollato addosso il tetto.
The roof caved in on him.
Hai fatto il tetto tutto da solo, vero?
I heard you done the roof yourself.
Il Tibet, il tetto del mondo!
Tibet, the roof of the world.
Avevo l'immagine di noi tutti vecchi e raggrinziti con me che trafficavo in giardino e te che ridipingevi il tetto.
I had this image of us all gray and wrinkly, and me... working in the garden, and you repainting the deck.
Avevi detto che il tetto saltava via.
You said there was an ejectable roof.
Il signor Maynard ha lasciato il preventivo per il tetto.
Mr. Maynard... left an estimate for the roof.
Quando fai volare via il tetto di un pub e vedi i pezzi che si staccano dalla gente, un semplice bang-bang non può reggere il confronto.
Once you blast the roof off a pub and seen all the parts flying off people, a little bang bang's never gonna match the sight of that.
Se lei si allontana 3 km dal complesso, troverà il tetto dal quale sono stati pianificati gli attacchi.
If you walk three kilometers from the compound, you will find the rooftop where the attacks were planned.
Ecco cosa si ottiene a non riparare il tetto quando si dovrebbe ma con i fondi che vengono tagliati ogni anno...
That's what we get for not fixing that roof when we should've, but with funds being cut every year
Il tetto è supportato creando una differenza tra la pressione esteriore ed interiore dell'aria.
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
Si, ma questo non impedirà a un colpo di mortaio di passare attraverso il tetto.
Yeah, well, it's not going to stop a mortar round from coming in through the roof, you know.
Perche' non prendiamo le scale per il tetto?
Why don't we just take the stairs?
In questa fase l’energia passa attraverso il tetto così come la sua risorsa chiave di energia è grasso corporeo, che è una fonte impressionante di energia.
At this phase your power goes through the roof and also its primary resource of energy is body fat which is a phenomenal source for power.
In questa fase la vostra energia passa attraverso il tetto e la sua fonte primaria di energia è il grasso corporeo, che è una straordinaria fonte di energia.
At this phase your energy skyrockets and its main resource of energy is body fat which is an extraordinary resource for power.
L'FBI e gli investigatori della polizia di New York City hanno invaso il tetto di una compagnia di blindati del Bronx, dopo che i ladri hanno bucato il tetto e sono scappati con la piu' grande refurtiva nella storia americana.
FBI and New York City police investigators swarmed over the roof of a Bronx armored-truck company after thieves cut a hole in the roof and made off with the largest cash theft in U.S. history.
Se ti sei dimenticato di chiudere i finestrini o il tetto panoramico, è possibile chiuderli comodamente tramite il telecomando.
Global locking and closing If you forgot to close the windows upon leaving the car, they can be conveniently closed using the remote control.
E se ti sei dimenticato di chiudere il tetto panoramico dopo aver parcheggiato l'auto potrai farlo anche dall'esterno con il telecomando. Riscaldatore a carburante
And if you've forgot to close the sunroof after you've parked your car, it can be closed from the outside with the remote control.
Il tetto prese fuoco all'improvviso e dei draghi armati vennero giù bruciando e distruggendo il palazzo.
The rooftop suddenly burst into flames... and from it, armored dragons descended... burning the hall to the ground.
# Il tetto, la casa e tua madre alla porta #
The roof, the house And your mother at the door
# Il tetto, la casa e il mondo che non avevi mai pensato di esplorare #
The roof The house And the world you never Thought to explore
Vuoi andare a vedere il tetto?
Hey, dude, you want to go see the roof?
Beh, vogliamo vedere se c'e' il tetto panoramico?
Well, should we see if it comes with a moonroof?
Tuo figlio sarà allevato sotto il mio tetto, proprio come tu fosti allevato sotto il tetto di mio padre.
Your son will be raised under my roof, just as you were raised under the roof of my father.
Proteggete il tetto, rendetelo sicuro per l'atterraggio degli elicotteri.
Nice, secure the roof. Sweep for shooters so we can bring in our aviation assets.
In questa fase la vostra energia passa attraverso il tetto e la sua principale risorsa di gas è grasso corporeo, che è una fonte eccezionale di energia.
At this phase your energy skyrockets and also its key resource of fuel is body fat which is an awesome source for energy.
E per il tetto sopra le nostre teste, e tutti i nuovi amici.
Thank you for the roof over our heads.
Avete gente che cade fuori la bara, hai la gente appesa fuori il tetto.
You have people falling out of the casket you get people hanging off the roof.
Skyler, quei soldi sono per il tetto sopra la tua testa, per il mutuo che non saresti in grado di rimborsare con il compenso come contabile part-time, una volta che saro' morto.
Skyler, that money is for this roof over your head the mortgage you aren't gonna be able to afford on a part-time bookkeeper's salary when I'm gone.
La pallottola colpisce la zappa, rimbalza verso il terzo fratello e il tetto crolla incendiando il thermos di puro alcol di grano che vaporizza il suo corpo lasciando una statua carbonizzata e un urlo acuto.
Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vapourising his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal.
Il tetto di quell'edificio è il posto migliore per comunicare via radio ma anche il luogo più esposto.
Our best chance at radio reception is on top of that building but it's the most exposed.
Il tetto della Boardwalk Hall Arena sta per saltare in aria!
The roof is about to blow clean off Boardwalk Hall Arena.
Si, e ha anche il tetto, ma e nascosto.
Yes, and it has a roof, but it's hidden.
Spero che il tetto voli via, e venga risucchiato nello spazio.
I hope the roof flies off, and I get sucked up into space.
Gli iraniani hanno rinforzato il tetto con del cemento armato, e poi l'hanno coperto con
The Iranians hardened the roof with reinforced concrete, and then they covered it with...
Era un compito semplice: vendere il cavallo, comprare delle cannucce e sistemare il tetto.
Jack, it was a simple task. Sell the horse, buy some thatch, fix the roof.
Dietro di voi, il tetto accanto al ristorante.
Behind you. Roof next to the diner.
All'uscita e all'entrata in auto è possibile chiudere o aprire tutti i finestrini, compreso il tetto panoramico, premendo semplicemente un pulsante.
And upon leaving or entering your car, you can close or open all windows, including a sunroof, at the touch of a button.
Il tetto si apre da dietro, in modo che i passeggeri posteriori possano godersi la luce mentre il conducente e il passeggero anteriore sono ancora all'ombra.
The sunshade opens from the rear so your rear seat passengers can enjoy the ambience of light while the driver and the front passenger are still shaded.
Perché se ci mettete sopra le tegole il tetto crollerà.
Because if they put tiles on top, it's just going to crash.
(Musica) Anche il tetto è ricoperto di acqua.
(Music) The roof also is covered with water.
Sapete, di questi tempi, ci sono sempre immagini durante l'inverno quando tirano giù il tetto di gente che è stata lì e dice, "Hanno demolito l'edificio."
You know, these days, you always get images during the winter, when they take the roof down, of people who have been there and said, "They demolished the building."
Dove? Il tetto del mio palazzo un posto che 96 famiglie chiamavano casa.
Where? The rooftop of my apartment building, a place where 96 families call home.
Questo è come appare il tetto.
This is how the rooftop looks.
(Risate) (Applausi) Abbiamo costruito il tetto il più basso possibile, perché volevamo vedere i bambini in cima al tetto, non solo sotto il tetto.
(Laughter) (Applause) And we made the roof as low as possible, because we wanted to see children on top of the roof, not only underneath the roof.
E se il tetto è troppo alto, si può vedere solo il soffitto.
And if the roof is too high, you see only the ceiling.
Questo è il nostro tetto a New York, il tetto del nostro studio.
This is our roof in New York, the roof of the studio.
Non potendo però portarglielo innanzi, a causa della folla, scoperchiarono il tetto nel punto dov'egli si trovava e, fatta un'apertura, calarono il lettuccio su cui giaceva il paralitico
And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
2.2370271682739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed; 